version française

Bakfietsen beschikbaar in Anspach en The Mint

Ontdek het plezier van Monkey Donkey, de eerste gedeelde bakfietsverhuurdienst in Brussel!

Wil je de fiets af en toe gebruiken om naar de winkel te gaan, boodschappen te doen of de stad te verkennen?

Anspach en The Mint bieden je een promocode aan waarmee je een gratis ritje kunt maken op de deelbakfiets.

bikes-donkey-v3
LOGO-construct
logo-themint

Download de app, registreer, vul onderstaande promocode in (het menu ‘betalen’), boek de fiets en hop!

Promocode

63-BAD4-DA73

Deze actie is geldig tot en met 31/12/22 voor een huur van 3 uur bij Anspach The Mint. Een promocode per persoon.

Des vélos-cargo dans les Galeries Anspach et The Mint

Découvrez gratuitement les joies de Monkey Donkey, le premier service de vélos-cargo partagés à Bruxelles !

Envie d’utiliser un vélo pour faire du shopping, ramener vos courses ou explorer la ville ?

La Galerie Anspach et The Mint vous offrent un code promo qui vous permet de faire un tour gratuit sur le vélo-cargo partagé.

bikes-donkey-v3
LOGO-construct
logo-themint

Téléchargez l’app, inscrivez-vous, insérez le code promo ci-dessous (dans le menu ‘paiement’), réservez le vélo et hop!

Code Promo

63-BAD4-DA73

Cette offre est valable jusqu’au 31/12/22 pour une location de 3 heures chez Galerie Anspach. Un code promo par personne.

Download our Monkey Donkey app - it's free!

The key steps

1. Download the app

2. Sign up

3. Rent

4. Start the rental

– Unlock the wheel lock with the app
– Remove the chainlock
– Disconnect the electric plug from the battery
– Check and adjust the bike

5. End the rental

– Return the bike to our partner-host
– Attach the bike with the chainlock on the arch
– Lock the wheel lock with the app
– Connect the electric plug on the battery

Les étapes principales

1. Télécharger l'app

2. S'enregistrer

3. Réserver

4. Démarrer la location

– Déverrouillez le cadenas-roue avec l’app
– Retirez le cadenas-chaîne
– Débranchez la prise de courant de la batterie
– Inspectez et réglez le vélo

5. Clôturer la location

– Ramenez le vélo chez notre partenaire-hôte
– Attachez avec le cadenas-chaîne à l’arceau
– Verrouillez le cadenas-roue avec l’app
– Branchez la prise de courant sur la batterie

De belangrijkste stappen

1. Download the app

2. Sign up

3. Rent

4. Start de verhuur

– Ontgrendel het stuurslot met de app
– Verwijder het kettingslot
– Maak de batterijstekker los
– Controleer en stel de fiets af

5. Stop de verhuur

– Breng de fiets terug naar onze gastpartner
– Bevestig met het kettingslot aan het frame
– Vergrendel het stuurslot met de app
– Sluit de stekker aan op de batterij